我曾说过，真正站在第一线的卫生人员如果接受的是过时的、只适用于20世纪的教育和培训，我们就无法打赢本世纪独特的卫生战役。
As stated, we cannot fight this century's unique health battles when health personnel, those truly on the frontline, have been educated and trained for a 20th century job.
丘巴卡在雅文战役前两个多世纪出生于卡西克。他是一个机智、老练的人，在飞船导航和修理方面有着不同寻常的技艺。
Born on Kashyyyk over two centuries before the Battle of Yavin, Chewbacca was a wise, sophisticated being with exceptional skills in starship piloting and repair.
他在大半个世纪中，指挥了无数次战役战斗，九处负伤，屡建战功，以足智多谋的“独目将军”闻名于世。
Later he commanded countless campaigns and engagements and was wounded at least nine more times. He performed outstanding military exploits and became famous as the resourceful one-eyed general.
传说圣安德鲁十字旗源自于欧洲中世纪黑暗时代(公元832年)在东洛锡安发生的一场战役。
Tradition has it that the Saltire flag originated in a battle fought in East Lothian13 in the Dark Ages 832 AD. It is said that st.
中世纪即时战略，数以万计的敌人，特殊单位和强大的魔法塔的史诗战役。
Medieval real time strategy, epic battles with tens of enemies, special units and powerful magic towers.
接着追溯作战艺术的运用，从尤利西斯•修•格兰特于美国内战期间创立开始直至上世纪二十年代开展的苏联战役理论。
The practice of operational art is then traced, from its inception by U. S. Grant during the American Civil War, to Soviet operational theory developed in the 1920's.
接着追溯作战艺术的运用，从尤利西斯•修•格兰特于美国内战期间创立开始直至上世纪二十年代开展的苏联战役理论。
The practice of operational art is then traced, from its inception by U. S. Grant during the American Civil War, to Soviet operational theory developed in the 1920's.
应用推荐