我们对生意的控制力和支配力更强了。”一名在过去的七年为业内女性提供“专业升级服务”的女子如是说。
We have more control and power over our business, " says a woman who has provided "professional development services" to women in the industry for the past seven years.
升级到30 美元的专业账户，你就可以无限制地存储共享照片。
Move up to the $30 pro account and you get unlimited storage space for your shared photos.
“对一些人来说这很艰难，但是到了高年级的时候，三分之二学生升级到物理专业。”吉尔伯特说。
"It was rough for some, but by senior year, two-thirds have moved up to physics," says Gilbert.
LinkedIn最近正通过升级和重组逐步合并社交和个人信息，而facebook就被用来传播机构信息和专业市场营销。
LinkedIn has incorporated more social and personal information with updates and groups, whereas Facebook is being used more for organizational information and professional marketing.
专业版还可以进行性能与内存分析，因此如果你正在进行要求严 格的企业级开发，那么无论如何也要升级到专业版。
Pro does additionally include performance- and memory-profiling, so if you're doing serious enterprise development it can be a useful upgrade in any case.
如果您需要找到最好的办法适用于在您的网站这些结果，升级，包括专业搜索引擎优化分析结果的援助。
If you need assistance with finding the best ways to apply these results on your site, upgrade to include Professional SEO analysis of the results.
升级只应由拥有计算机硬件和硬件配置设置的专业知识的用户执行。
Upgrading should be done only by users who have expert knowledge of computer hardware and hardware configuration Settings.
我们需要升级品牌识别系统及行销推广品，呈现更专业的形象。
We need to upgrade our identity and marketing collateral to make us look more professional.
在这里，年轻人可以在一个专业设置内实践他们的自由特技，这条路目前正在升级，以使它技术上更有挑战性。
Here, youths can practice their freestyle stunts within the confines of a professional set-up. The rail is currently being upgraded to make it technically even more challenging.
他本人询问他是否是在谈论维生素D3的升级，并再次，他的国家“没有新的专业示范今年” 。
I quizzed him about whether he was talking about a D3 upgrade and again he state "No New Pro Model This Year".
第二三个部分升级到眼睛糖果4000 ，性质提供精美效应使任何初学者或专业设计师会升值。
The second of a three-part upgrade to Eye Candy 4000, Nature offers beautifully rendered effects that any novice or professional designer will appreciate.
我们高新聘请专业技师团队保证产品的质量优势和快速升级。
A professional team of technicians make sure the good-quality products and fast upgrade.
该公司还为客户提供技术支持，并获得软件补丁和升级维护和培训服务，以及专业服务。
The company also provides maintenance and training services for customer technical support and access to software fixes and upgrades; and professional services.
广州鹏晖汽车用品有限公司专营各种一键启动，日行灯，HID，迎宾灯，专业导航升级，防盗升级。
Guangzhou Penghui Car Supplies co., Ltd specializes in a variety of one-button start, daytime running lights, HID, welcome lights, professional navigation upgrade, burglar upgrade.
“应用服务”导向和“无缝”升级，使客户无须配备专业的IT技术人员，更不必担心系统的升级和维护。
"Application of service" orientation and "seamless" upgrade so that the customers need not equipped with professional it staff, not to worry about system upgrades and maintenance.
佳能给这支专业大光圈长变焦镜头的升级在外观上看没什么区别，但是内部的升级让它的画质基本上处于同类镜头中的最佳水平。
Canon's update to its professional fast telezoom may look much the same on the outside, but internally it's been updated to give image quality that's quite simply the best in its class.
电子商务的出现既是对传统专业市场的一个巨大挑战，也为其升级与优化提供了有力的支撑。
To the traditional specific market, electronic commerce means not only a great challenge, but also a strong power to strengthen and update it.
本课题中设计实现了一套用于专业IRD软件升级的程序——LOADER系统，该系统支持IRD的在线空中升级功能，完成软件的更新。
In this thesis, the software module of LOADER system is designed to update the software of professional IRD with online air-update.
通过中国教育和科研计算机网的升级提速，以及卫星电视教育网的数字化改造，构建了我国现代远程教育专业平台。
Through updating and upgrading of the CERNET and digitized transformation for the satellite TV network, the transmission terrace has been built in our country.
修正了软件内购买“成为专业选手”后无法升级的问题。
Fixed the upgrade problem of in-App purchase of Become a pro.
自动绘制的专业，一个可选的升级提供在线购买，让您分配几乎所有的计算机键盘快捷方式，以及它们的组合，以Launchpads按钮。
Automap PRO, an optional upgrade available to purchase online, lets you assign almost any computer keyboard shortcut, and combinations thereof, to Launchpads buttons.
当升级到添加专业您将收到退款根据您的购买在过去10个月前升级。
When upgrading to VRC PRO you will receive a refund based on your purchases in the last 10 months prior to upgrading.
专业生产玻璃钢化炉，对各种旧炉进行升级改造。
Supply glass tempering furnaces and renovation all kinds of furnaces...
专业生产玻璃钢化炉，对各种旧炉进行升级改造。
Supply glass tempering furnaces and renovation all kinds of furnaces...
应用推荐