这本字典大重，不能随身携带。
它不是一款触摸屏设备，而且你不能随身携带它。
It's not a touchscreen device, and you don't carry it around with you.
酒水、小刀之类的物品是不能随身携带的，随身携带的液体不能超过1000毫升。
Liquor and knives are not allowed the amount of liquid can't exceed 1000ml.
这一举措意味着乘客将再也不能随身携带超过规定重量一丁点的行李进入机舱，否则将会被罚款。
Arrange of this with one action means passenger general to also cannot carry the baggage that stipulates one man nods weight more than to enter engine room again, will be fined otherwise.
我很抱歉这么长时间没有写信，但是最近总感觉很懒，就像我的身体很沉重，我太虚弱了以致不能随身携带。
I apologize for not writing in such a long time, but I've just been feeling lazy, like my body is a heavy weight that I'm too weak to carry around.
记住随身携带的行李不能超过10盎司。
Remember no more than 10 ounces of carry on baggage are allowed.
这种方式不能确保应对灾难中的损失，但如果你必须被疏散，这个东西很容易随身携带。
This type of storage is no guarantee against loss in a disaster but if you must evacuate it will be easy to carry with you.
这种方式使得我撕碎了一定比率的书，以前则不能，因为我从来不会随身携带我正在阅读的书籍。
In this manner I'm able to tear through books at a rate I simply couldn't before, because I never carried around all of the books I was currently reading.
你们不能够随身携带任何东西，而且这是完全不必要的，因为你们需要的一切将被提供。
You cannot take anything with you and it is totally unnecessary, as all that you will need will be provided.
而且大多数人都随身携带自己的手机——这是电视机或电脑所不能比拟的。
Better yet, most people carry their mobile with them everywhere-something that cannot be said of television or computers.
不能有口臭，随身携带薄荷糖或口香糖，每天刷两次牙。
Never have bad breath, always keep mints or gum with you and brush your teeth two times a day.
学生证是留学生重要的身份证明，需要随身携带，不能转借。
Student ID card is the important identification of international students; it is required to be always taken along and is not allowed to be transferred or borrowed.
房间钥匙随身携带，不方便携带时，可交值班室代为保管，不能转交他人。
Room keys should be kept with the lodger or in the Duty Room. Keys should not be given to non-residents.
患有高血压、心脏病者，应随身携带必备药品，不宜单独行动，更不能身临险境；
People with high blood pressure and heart disease must carry along necessary medicine. Don't go out individually, and never approch dangerous places.
埃克森的技术确实令人赞叹，但其产品却不能向苹果一样随身携带。
Exxon's technology is just as impressive, but harder to wear around your neck.
硬盘不能受剧烈震动，必须随身携带，托运时的震动有可能会使硬盘受到损坏。
The hard disk may be destroyed by the concussion produced in the process of transportation, so you must take it along, thanks!
硬盘不能受剧烈震动，必须随身携带，托运时的震动有可能会使硬盘受到损坏。
The hard disk may be destroyed by the concussion produced in the process of transportation, so you must take it along, thanks!
应用推荐