图片一出立即震惊了全世界，没人知道最后孩子到底是死是活，拍摄的记者凯文·卡特也不知道，刚拍完照片，他就离开了。
This picture shocked the whole world, no one knows what happened to the child, including the photographer, Kevin Carter who left the place as soon as the photograph was taken.
虽然她还不知道她的前夫此刻是死是活，但至少她觉得好像有人正在设法帮助玲子了。
She did not know if her ex-husband was alive or dead, but at least, it seemed, someone was trying to help Reiko.
不…那是因为你不知道他们是怎么死的。
岂不知我们，是受洗归入他的死吗。
Do you not know that all of us were baptized into his death?
对于工人的死我不知情。
老林冠往往有这种枯干，很大的死树枝，随大树倒下而崩断，不知掉到哪里去。
The old forest canopies often have those snags, which are big dead branches that break off and can fall erratically when the tree comes down.
不知道热爱自己语言的人比死臭的鱼更难闻。
He who doesn't know how to love his own language has a worse odor than a smelly fish.
他的死是一个迷，人们在巴尔的摩的一家酒馆中找到了他，他不知道他这是在什么地方，也不知道是如何到这个酒馆的。
He did not know where he was or how he got there. He was dressed in rags.
我不知道第一季是以蕾贝卡的死收尾的。
告诉我，斯拉维克，你那无所不知的神提及过你今天会死吗？
Tell me, Slavik. Did your all-knowing god mention that you will die today?
有一辆失控有轨电车朝着五位毫不知情的人们的轨道失去，一定会将他们都压死。
An out of control trolley is heading down a track toward five unsuspecting people and will surely kill them all.
说实话，我也不知道它是怎么死的，只是猜测啦。
To tell the truth, I don't know what it is to die, just guess.
那时候不知道失眠会瘁死，否则不会那么糟践自己，要知道，我是很怕死的。
I will keep plenty sleep If I knew that insomnia can be person sudden death. I feared death.
我不知他们生时的尊严，但我深知他们死时的荣耀。
I do not know the dignity of their birth, but I do know the glory of their death.
那个时候，林克莱特并不知道赖豪普特已于1994年5月9日死在一场摩托车车祸中，那时还不到她25岁的生日。
Linklater didn't know then that Lehrhaupt had died in a motorcycle accident on May 9, 1994, before she reached her 25th birthday.
那唯一的一片叶子是藏在那个死女孩的棺材里，而这事情谁也不知道。
There was one , but it lay in the coffin of the dead; no one knew anything about it.
我不知道他是什么时候死的。
他害怕他会死在这个不知名的地方﹐甚至于他的家人也无法找到他的尸体了。
He was afraid that he might die in this unknown place and his family would not even find his corpse.
他们死，因为他们不知道，燃烧木材产品创建了一个致命的气体-一氧化碳。
They died because they did not know that burning wood products creates a deadly gas carbon monoxide.
我不知道其他人会选择怎样的过程，但是对我而言，不自由，毋宁死！
I know not what course others may take; but as for me, give me liberty, or give me death!
世界上最遥远的距离，不是生和死，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。
The furthest distance in the world is not between life and death But when I stand in front of you Yet you don't know that I LOVE you.
我不知道别人选择走什么样的道路，但对我来说，不自由，毋宁死！
I know not that what course others may take; but as for me, give me liberty or give me death!
我猜我会梦见旧金山是因为赫伯特死在那里，但不知道怎样地，我觉得这是一个不寻常的梦，没准你生来就是一个和平使者。
I suppose I dreamed about san francisco because herbert lost his life there but , somehow, I feel that it was more than a dream, and that you are born to be a peacemaker.
我猜我会梦见旧金山是因为赫伯特死在那里，但不知道怎样地，我觉得这是一个不寻常的梦，没准你生来就是一个和平使者。
I suppose I dreamed about san francisco because herbert lost his life there but , somehow, I feel that it was more than a dream, and that you are born to be a peacemaker.
应用推荐