虽然这样做为不熟悉xml解析和HTTP协议详细信息的开发人员简化了开发工作，但是Zend框架Google数据api类并非没有缺点。
While this simplifies development for developers who are not familiar with XML parsing and HTTP protocol details, the Zend Framework Google data API classes are not without their drawbacks.
假如不熟悉阻塞队列概念，它实质上就是一种带有一点扭曲的FIFO数据结构。
For those unfamiliar with the concept of a blocking queue, it is essentially a FIFO data structure, with a twist.
在形成数据仓库的第一个版本过程中，最终用户培训可能是重要的工作，因为大多数，即使不是所有最终用户，对报告和分析工具是不熟悉的。
During the first release of a data warehouse, end user training can be a substantial effort because the reporting and analysis tools will be new to most if not all of your end users.
对于还不熟悉这款产品的用户来说，使用该产品的前提是大多数业务应用程序都包含用户与之交互的数据和界面。
For those of you unfamiliar with it, it starts with the premise that most business applications consist of data and the screens that users interact with.
简单性：自动数据收集只需较少的系统知识，并且可由不熟悉软件产品工作性质的操作员执行。
Simplicity: Automated data collections require lesser knowledge of the system and can be executed by operators unfamiliar with the working nature of the software product.
还有以防你的表格要求人们扫描标签去了解什么是必须的(不熟悉或者高级的数据)，左对齐则是最好的。
And in case your form requires people to scan labels to learn what's required (unfamiliar or advanced data), left-aligned labels work best.
插件附带一个默认的嵌入式Derby数据库，如果您还不熟悉工具，可利用它快速设计出一个样本报表，体验工具的工作方式。
A default, embedded Derby database comes with the plug-ins so you can quickly design a sample report and get a feel for how the tools work if you're not familiar with them.
对于不熟悉计算机辅助设计的人来讲，程序的数据输入结构仍稍嫌复杂，这有待于今后逐步改进。
The input data structure is still somewhat complicated for somebody who is not familiar with CAD, which will be refined in the near future.
如果您只使用数据库单元测试设计器来编写单元测试，则您可能不熟悉测试类的概念。
If you write unit tests only using the Database unit test Designer, you might not be familiar with the concept of a test class.
如果您只使用数据库单元测试设计器来编写单元测试，则您可能不熟悉测试类的概念。
If you write unit tests only using the Database unit test Designer, you might not be familiar with the concept of a test class.
应用推荐