学英文的中国人不有钱的。
她觉得我太有钱了，她承受不起。
在伊丽莎白时代的英格兰，在一个好的表演之后，会有钱币掷上舞台，而演出者会跪下来收集这些钱，这样就用“断”一条腿来破除不吉。
After a good performance during Elizabethan England, actors were thrown money on the stage and they would kneel down to collect the money thus' breaking 'the line of the leg.
哪个年轻男孩不梦想长得像篮球员那么高，或者至少像他们一样有钱或有名呢？
What young boy doesn't dream of becoming as tall as a basketball player, or at least of having as much money or fame?
不，但是只要你有钱，没有什么是不合法的。
要是我们不间或遇到一些象先生您这样又慷慨又有钱的过路客人的话！
If we had not, now and then, some rich and generous travellers like Monsieur, we should not get along at all.
像大多数有钱人那样，他们不喜欢出名，认同低调、不张扬的处事风格，这使得他们的成功细节往往不为人知，也使得找到他们变得同样不容易。
Like most rich people, they prize anonymity and do not broadcast their activities, which can make them as hard to dig out as the details of their successes.
她还说：“我们不奢想有座公寓，因为我们没有钱，而且我们也都想继续上学，为梅齐创造一个最好的未来。”
She also said: "we don't want to get a flat because we wouldn't have enough money and I want us both to stay in school to make the best future for Maisie."
我快饿死了，一点办法也没有，就连酒店老板去挑侍者的咖啡馆也去不起，因为我没有钱买饮料。
I was starving, and there was nothing I could do; I couldn't even go to the cafes where the hotel proprietors come to engage waiters, because I hadn't the price of a drink.
如果他有钱，而且没有充足的理由不偿还欠你的钱，那将他告上法庭也许是唯一的解决办法了。
If he has the money and no good excuse for not paying what he owes you, the only solution may be to take him to court.
不，她不是有钱人，但如果我被录取了她会给我地方住。
No, she's not rich, but she does have room for me if I get accepted.
萨拉确定不漂亮，可她父亲很有钱。明钦小姐就喜欢父亲有钱的女孩儿，因为这样对学校有好处（当然对明钦小姐也有好处）。
Sara was not beautiful, but her father was rich. And Miss Minchin liked girls with rich fathers, because it was good for the school (and good for Miss Minchin, too) .
一点儿也不奇怪。他家里有钱。
不谄媚奉承有钱或权势的人。
有钱不代表富有。
不，我不是。我希望你有钱。
我们不希望世界为钱所左右，但一个简单的事实：没有钱，我们被紧紧局限于所能做的事情上。
As much as we'd like the world not to rely so heavily on cash, the simple fact is that without some, we're severely limited in what we're able to do.
依我看，无论父母多么有钱，他们也不欠子女一份遗产。
In my opinion, parents do not owe their children an inheritance, no matter how much money they have.
依我看，无论父母多么有钱，他们也不欠子女一份遗产。
In my opinion, parents do not owe their children an inheritance, no matter how much money they have.
应用推荐