在经历了初为人父以来混乱疯狂的12周后,你还有很长的路要走,别不幸变成了电视里的倒霉爸爸。
After 12 manic months of pregnancy and new parenthood, you too have come a long way, and without turning into a hapless TV dad.
六个月后,我的工作时间又恢复到怀孕之前,不过我不再喝咖啡了(很不幸有些人跟着倒霉了),依然很难掌控自己的情绪。
Six months later, I was working the same hours as before my pregnancy, but without coffee (which was really unfortunate for everyone involved), and I still had very little control over my emotions.
这说明了上百万人会指称自己的经验“不幸”或“倒霉”的奇怪现象。
This accounts for the strange phenomenon which so many millions of people experience, referred to as "misfortune," or "bad luck."
倒霉的,不幸的,不可救药的女人。
Wretched, unhappy, incorrigible woman! " said the clergyman."
倒霉的,不幸的,不可救药的女人。
Wretched, unhappy, incorrigible woman! " said the clergyman."
应用推荐