妈妈开到了一条我们不太熟的路，看起来我们离家的方向越来越远了。
It seemed to me we were getting farther and farther away from our direction of home.
周末去陌生地点点旅游，报名观鸟、绘画或舞蹈课程，和不太熟的朋友聊天等等。
Go for a weekend trip to a new location. Take a class on bird watching or painting or dancing. Strike up a conversation with someone you don't know well.
她在那儿工作，她的朋友们都在那儿，就连那些不太熟的十年前布朗的同学通通都在那儿——她也把家安在舒适、温馨且喧闹的格林威治村。
Her work was there, her friends were there-even her remote acquaintances from college at Brown ten years ago were there-and she had made her home in the cacophonous, cozy comfort of the Village.
我跟拉瑟特不太熟，但是，当我在桌子前坐下时，我对现状的容忍到来极点。
I didn't know Russert well, but as I sat at my desk, my tolerance for the status quo ended.
走了些C&F的套路，比如“别靠太近”，“我和你不太熟”。
Did some C&F routine like "Don't get too close", "I don't even know you that well".
服务员，我的鱼不太熟。
由于我们对你们的市场不太熟，我们决定指定一个代理来照顾我们在那边的生意。
As we are not very familiar with your market, we have decided to appoint a representative to look after our trading interests there.
由于我们对你们的市场不太熟，我们决定指定一个代理来照顾我们在那边的生意。
As we are not very familiar with your market, we have decided to appoint a representative to look after our trading interests there.
应用推荐