我不再痛苦地坐着浪费我的日子,而是开始把我的精力投入到当地社区服务项目中。
Instead of wasting my days sitting around painfully, I began to put my energy into local community service projects.
你有每天都向他祈祷,希望他能让你重新快乐起来,让你不再痛苦吗?
Do you pray to Him every day that He may make you happy again and take your affliction away?
我攥住她的手,直到她不再痛苦,重获自由。
她吻了他,他不再痛苦。
我的怀抱和你给的爱,将使相思的我不再痛苦。
一旦我们释放这些观念,我们就自由了,就不再痛苦了。
As soon as we release those views, we are free and we don't suffer anymore.
所以,这个曾经看不见的人,现在可以看见了,不再痛苦,也不会到处碰壁。
Now he can see, and he won't hurt himself by bumping into the walls anymore.
年深日久,留下来的那个发现自己原来可以忘记离开的那个人,那么,他就不再痛苦;
After years , the one left finds that actually he can forget the one departed. then , he won't be tortured any more.
当你不再痛苦地定义或解读市场信息,你的思想就不会回避什么了,也没有什么好怕的。
When you stop defining and interpreting market information in painful ways, there is nothing for your mind to avoid, nothing to protect against.
很快,他们都会过去,而你会发现你自己经焕然一新变成一个更加坚强的人,不再痛苦了。
Soon enough, they will die and you will find yourself a renewed and much stronger person; no longer hurt and bitter.
你不再需要逃避痛苦的感觉,所以你为自己的安康做了明智的选择。
You no longer need to avoid your painful feelings, so you can make conscious choices that support your well being.
当你能不受别人的建议和行动的影响,你就不再是背负这些不必要的痛苦的受害者。
When you are immune to the opinions and actions of others, you won't be the victim of needless suffering.
放下痛苦并不意味着什么都没发生,而是你不再受这种情绪的控制。
Letting go of emotional pain does not mean that nothing happened; it means that you no longer want to be controlled by it.
当我们进入天堂时,不再有失望和痛苦。
When we get to heaven, there will be no more disappointment or pain.
他停留在这种状态,沮丧的最后阶段,这时痛苦已不再发生变化,可以说它已经凝固了;就象灵魂上凝聚着失望一样。
He was in that condition, the last phase of dejection, in which sorrow no longer flows; it is coagulated, so to speak; there is something on the soul like a clot of despair.
律师们更愿意相信最痛苦的时候已经过去了,不再会像豪瑞那样惨遭厄运。
Lawyers would like to believe that the worst is over and that no more of them will suffer Howrey's fate.
我喜欢这样想,有这么一天,我生命里不再有痛苦。
I love to think about the fact that one day there is going to be no more pain in my life.
专辑里表达了她的痛苦,绝望地想留住某人而他已不再留恋。
Her album was written as a way of resolving painful feelings that resulted from desperately wanting someone who didn't want her back.
我们心中不再有爱,我们变成了非常痛苦的人。
上帝擦去他们所有的眼泪。死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣。
God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death.
我们会帮你点亮蜡烛来照亮去天堂的路,在那里不再有黑灯黑暗,不再有悲痛,不再有痛苦,不再有眼泪。
We'll light the candle to bright your way to heaven, where there will be no more darkness, sorrow, pain and tears.
分享一天中的低潮是一件好事情,因为如果我们拥有配偶的同情,便会感到自己不再独自痛苦。
Sharing the lowlight of our day feels good because if we commiserate with our partner, we won't feel so alone in our suffering.
当痛苦不再能带来经验的时候,不时的同魔鬼的代言人玩玩是一个很好的练习。
Yet, while panic is never beneficial to investors, it's good practice to play devil's advocate with investments from time to time.
真自由是不再惧怕,从罪疚感中得到释放,从忧虑,从痛苦,从死亡中得到解脱。
Real freedom is freedom from fear, where you're truly free from guilt, from worry, from bitterness, and from death.
有这么一天,世界上不再有威胁、孤独、沮丧、嫉妒、冲突、痛苦。
One day there will be no more insecurity, or loneliness, or depression, or jealousy, or conflict, or sorrow in the world.
这些书至少使我不再那么痛苦了。
这样的否定来自于巨大的悲伤,而不是几乎绝对的有关历史的沉思。既然我不再想参与历史,而且我否定人类的过去,一种致命的悲伤,一种超越想象的痛苦,正在掠食我。
Now that I no longer want to take part in history and I negate the past of humanity, a deadly sadness, painful beyond imagination, preys upon me.
若是能让它简化到新手都能很快上手,那它将不再是一种痛苦了。
If you make it so easy to use that novice programmers can start using it, it doesn't have to be painful anymore.
若是能让它简化到新手都能很快上手,那它将不再是一种痛苦了。
If you make it so easy to use that novice programmers can start using it, it doesn't have to be painful anymore.
应用推荐