这把她带到了人生的下一个阶段。
下一个阶段又称为快速眼动睡眠阶段，我们的呼吸开始加快，眼球也开始快速跳动，但我们的身体却保持不动。
In the next stage—REM sleep—we begin to breathe faster and our eyes move around quickly, but our bodies do not move.
在每个阶段中，您必须在下一个阶段开始之前，通过执行一个或多个微迭代来实现一个主要的里程碑。
Within each phase, you must achieve a major milestone via the execution of one or more micro iterations before the next phase can begin.
后视图的下一个阶段是应用请求值。
不过现在我们得进入下一个阶段了。
SOMA的下一个阶段是服务规范。
这些盲点阻止我们进入成长的下一个阶段。
These blind spots prevent us from reaching the next stage of growth.
下一个阶段，Daniswicz将适配动力假肢。
下一个阶段是决定你人物超人能力的基础概念—原型。
The next step is deciding the basic concept for your character's superhuman powers (if any) -the Archetype.
在下一个阶段中再次使用消失点滤镜、变形和透明蒙版。
Again, use the Vanishing Point Filter, Warp and a Transparency Mask to create the next section.
测试集结构应当与下一个阶段对应，也要同质量结果对应。
The test suite structure should correspond to this next phase, as well as the quality results.
下一个阶段包括对于组织的最初项目组合结构的定义和填充。
That next stage consists of the definition and population of the initial portfolio structure for the organization.
好好的研究它，但不要耽搁太长时间，然后进入下一个阶段。
Study up on it, but don’t make yourself wait too long before diving into the next step.
从每个阶段过渡到下一个阶段，就意味着更高的服务集成级别。
As each stage goes to the next level up, it indicates the higher level of service integration.
以及我们怎么知道，在到达下一个阶段之前，该阶段真正完成了？
And How do we know that each stage is truly completed before moving to the next?
首先，通过创建一个新的迭代来识别下一个阶段，遵循您所建立的命名约定。
First, identify the next phase by creating a new iteration, following your established naming conventions.
导入向导的下一个阶段是指定导入数据所开始的时间段(图16)。
The next stage of the import wizard is to specify the time period from which to import data (Figure 16).
在我们继续模型的下一个阶段之前，要满足之前阶段等级的所有需求。
All requirements for the previous stage level must be satisfied before we proceed to the next stage of the model.
一旦你可以保持你自律的水平，你就可以通过自我扩展进行到下一个阶段。
Once you can keep your level of self-discipline, you will be ready to move on to the next level by stretching yourself.
MrMcGuire同时指出了危机下一个阶段对于投资者意味着什么。
But Mr McGuire has also figured out what the next stage of the crisis will mean for investors.
因此一次就教一个习惯，直到他们已经掌握了技巧再进行下一个阶段的学习。
So teach one thing at a time, until they’ve learned the skill, and then move on to the next.
因此当你发现一个你想要的女孩，游戏还没有结束，而是该到下一个阶段了。
So when you spot the girl is attracted, it's not gameover, it's time to move on to the next phase.
完成组织规划之后，下一个阶段是技术规划，这是本系列下一篇文章的主题。
The technical planning process that seamlessly follows the organizational planning is the subject of the next article of this series.
如果某个阶段赶不上进度，导致下一个阶段不能按时启动，会发生什么情况？
What happens when a phase slips and the next phase can’t start on time?
而且，谁又知道在每一个特定情境中要做些什么，才会进入到下一个阶段呢？
And who knows what to do in each specific situation to progress to the next level.
确定最初的计划组(一个“试验”)，移动到项目组合结构开发的下一个阶段(可选)。
Identification of an initial group of initiatives (a "pilot") to move into the next stage of portfolio structure development (optional).
一旦发达国家出示能证明其危险性的证据，那么，印度可以考虑走向下一个阶段。
Once developed countries have shown demonstrable proof of their seriousness then India can think of going to next stage.
在进入下一个阶段之前，还需要编写一个小函数，该函数将返回当前用户正在追随的用户。
Before moving on to the next phase, it makes sense to write a small function that tells you who the current user is already following.
在进入下一个阶段之前，还需要编写一个小函数，该函数将返回当前用户正在追随的用户。
Before moving on to the next phase, it makes sense to write a small function that tells you who the current user is already following.
应用推荐