用户可以使用这款浏览器在Ovi Store网店上购物，还可以编制和读取日历，联系人列表和电子邮件。
Users could shop some of the Ovi Store and check their calendars, contacts and E-mail.
在中国有各种各样的应用程序，人们可以网上上购物，饮食和做各种各样的业务，最重要的是，他们可以单击按钮付钱。
There are all kinds of APPs in China, people can shopping online, order the food and do all kinds of business, the most important thing is that they can pay money just to click the button.
在Twitter上购物功能在互联网上实现后，也可能会开发手机平台上的购物（通常用手机上网比用计算机要来得繁琐得多）。
Shopping on Twitter could also potentially be useful on mobile phones, on which it is more difficult to surf the Web.
她将空闲时间花在购物上。
她把她的棕色大购物袋放在地板上。
告诉家人列一个购物清单，买食物时只买清单上的东西。
Tell family members to make a shopping list and buy only what is on the list when shopping for food.
我们购物一天回到家里，把搜罗到的好东西都摊开摆在地板上。
When we got home from our day's shopping, we laid all our booty out on the floor.
我的一只购物袋还很不牢靠地悬挂在汽车保险杠上。
One of my grocery bags was still precariously perched on the car bumper.
它，实际上，是一个户外购物商场。
它本质上就是一个为步行的人设计的户外购物区。
It is essentially an outdoor shopping area designed just for people on foot.
那么，对于客户来讲，最明显的例子就是大型办公楼，因为理论上员工可以在下班后或午餐时间去购物，对吧？
Now, for a customer base, the most obvious example would be a large office building since the employees could theoretically go shopping after work or during their lunch hour, right?
不久后，被盗的数据出现在了假卡上，用于在线购物。
Not long after, the stolen data was showing up on fake cards and being used for online purchases.
在付款前，我被要求在销售点电子转账终端系统上对我的“店铺购物体验”进行评分。
I've been asked to rate my "store experience" on the EFTPOS terminal before I can pay.
她刚买完一购物清单上的东西就开始做饭了。
She began to cook just after finishing a long shopping list.
我总是提前安排好一周的食物，只购买我购物清单上的东西，这样就不会浪费任何东西。
I always planned the week's meals ahead of time and only bought what was on my shopping list so that nothing went to waste.
肉，沙拉还有马铃薯是她购物单上的三个项目。
Item Meat, salad, and potatoes were three of the items on her shopping list.
相反当从里面拿出一件东西而不归还时，冰箱就能把这种东西添加到屏幕上的购物清单中。
In turn, as I took items out and didn't return them, the fridge would automatically add them to a shopping list on the screen.
当我在客厅衣柜里找不到我要的衣服时，到客房衣柜去感觉上就像是去购物一样。
When I can’t find what I want in the hall closet, checking the guest room closet is very much like shopping.
这必将终结倍遭斥责的“商业方法专利”(通常请求显而易见事物的申请，比如在上网设置上添加购物或是拍卖)时代。
It may thus end the boom in reviled "business-method patents", which often entail the application of obvious things, such as shopping or auctions, to an online setting.
塑料购物袋是地球上最常见的消费品之一。
Plastic shopping bags are among the most widespread consumer items on Earth.
5天行程，可在景点上真正停留的时间不到两天，其余都浪费在了转车和无休无止的购物上。
The 5-day tour covers endless transfers and brought them to numerous souvenir shops, squeezing time they spent on scenic spots to less than two days.
法国每天用在购物上的无报酬时间最长，为32分钟，而韩国最少，只有13分钟。
French spent the most unpaid time doing shopping each day (32 minutes) while Koreans did the least (13 minutes).
把你要买的物品列在购物单上。
I'm making a shopping list. List all the items you need from the store.
如果你的时间值每小时50美元（税后），你在购物上要节省大约17美元才值得多跑这段路。
If your time is worth $50 an hour after tax, you'll have to save about $17 to make it worth your while.
但是使用超级用户进入，您可以控制商店以及站点上所有购物者的信息。
With a root exploit, you gain control of the merchants and all the shoppers' information on the site.
我花了比较少的钱在购物上，但是当我们每次打开冰箱时，我们总是很失望。
I was spending less money on groceries, but every time we opened the fridge we felt disappointed.
我花了比较少的钱在购物上，但是当我们每次打开冰箱时，我们总是很失望。
I was spending less money on groceries, but every time we opened the fridge we felt disappointed.
应用推荐