形式上市协议,卖方在标准合同与房地产经纪人。
The seller contracts with the real estate agent in the standard form listing agreement.
第七十八条上市公司收购可以采取要约收购或者协议收购的方式。
Article 78. A listed company may be purchased by offer or by agreement.
妨碍仿制药上市最臭名昭著的绊脚石是“付费推迟”协议。根据这项协议,专利持有人可以买通仿制药制造商以推迟其将廉价的复制产品推向市场。
The most egregious offence is the “pay-for-delay” deal, under which a patent-holder pays a maker of generic drugs to delay its launch of a cheap copy.
根据麦当劳的20年特许经营协议的条款,新所有者在两年内不得更换管理层或供应商,也不得通过上市退出。
Under the terms of the 20-year McDonald's franchise agreement, the new owners are barred from altering management or suppliers for two years, or exiting through a public offering.
协议收购是我国目前上市公司收购的主要方式。
Takeover agreement is now the main way of takeover adopted by listed company in China.
并说明了协议转让和按每股净资产加成法成为目前我国上市公司国有股权转让的主要特点。
Have proved negotiating transfer and net asset per share method is the main characteristic of state-run stock right transfer of listed company in our country at present.
协议收购是我国目前上市公司收购的主要方式。
A takeover agreement is now the main way of takeover adopted by a listed company in China.
第八十五条投资者可以采取要约收购、协议收购及其他合法方式收购上市公司。
Article 85 an investor may purchase a listed company by tender offer, acquisition agreement as well as any other legal means.
1993年,马泰克上市后进入类似的许可协议与另外两个婴儿配方奶粉的公司。
In 1993, Martek went public after entering into similar license agreements with two additional infant formula companies.
第八十五条投资者可以采取要约收购、协议收购及其他合法方式收购上市公司。
Article 85 an investor may acquire a listed company through a tender offer, a negotiated acquisition, or other lawful means.
基于非流通股协议转让交易的样本和限售股协议转让交易的样本,实证检验了股改前后上市公司的利益输送行为。
Based on the sample of the non-tradable shares transfer and restricted shares transfer, the paper analyzes the tunneling before and after the non-tradable share reform.
基于非流通股协议转让交易的样本和限售股协议转让交易的样本,实证检验了股改前后上市公司的利益输送行为。
Based on the sample of the non-tradable shares transfer and restricted shares transfer, the paper analyzes the tunneling before and after the non-tradable share reform.
应用推荐