她得到了其接下来的两本小说的10万美元的预付款。
他的书在全世界卖出了两千多万本。
它每天有2万本书的销售量。
想象一本永远不会有结局的书,一个有一百万层楼的图书馆,或者一个有着成千上万的科学家昼夜不停忙碌的研究项目。
Imagine a book that never ends, a library with a million floors, or imagine a research project with thousands of scientists working around the clock forever.
制作一本新教科书的成本约为100万美元。
每年,成千上万本书被捐给乡下的贫苦孩子。
Every year, thousands of books are given away to the poor children in the countryside.
它已经售出了55万本以上,有33种不同的语言。
It has been sold more than 5.5 million copies in 33 different languages.
最近的调查报告显示,在这些学术图书馆里有超过3亿本书可供阅读,有超过800万学生经常使用这些书籍。
Recent surveys report that more than 300 million books are available in these academic libraries and that they are regularly used by over eight million students.
作为中情局和这些家庭的联络人,本·德费利斯多年来跟他们——尤其是唐尼的母亲——进行过成千上万次的电话交流。
As the Agency's point of contact for the families, Ben DeFelice held thousands of phone conversations over the years, especially with Downey's mother.
即使霍尔顿当时关心的一些事情现在看来有点过时,但这部小说的魅力至今仍然存在,其平装本的销售以每年出售几万册的速度继续着。
The novel's allure persists to this day, even if some of Holden's preoccupations now seem a bit dated, and it continues to sell tens of thousands of copies a year in paperback.
事态的转折让她心碎,她决心控制自己的网瘾--并写了一本书,叫《沉湎万维网》。
The heart-breaking turn of events gave her the motivation to control her addiction--and write the book Caught in the Web.
我经常在万籁俱寂的时候卷一本不错的书,泡一杯咖啡。让自己沉入小说中虚幻神奇的世界。
I love curling up with a good book and a cup of coffee when all is quiet, and losing myself inside the magical world of fiction.
这人每年从本城上到示罗,敬拜祭祀万军之耶和华。在那里有以利的两个儿子何弗尼,非尼哈当耶和华的祭司。
Year after year this man went up from his town to worship and sacrifice to the LORD Almighty at Shiloh, where Hophni and Phinehas, the two sons of Eli, were priests of the LORD.
虽然他的书曾被许多出版商拒绝,但在澳大利亚已经售出数以万本。
His book was refused by many publishers but has since gone on to sell tens of thousands of copies in Australia.
他们本也可以用聪明的方法为成千上万的用户提升系统规模,先发制人。
They too could've come up with clever ways to upscale the system for their millions of users, and totally beaten Google to the punch.
它们一起组成了杉本发现的那个素数——超过4200万位长的一个数字。
Together they formed the prime number Sujimoto had discovered — a number more than 42 million digits long.
的确,今天,与一个库存为6万本书的书店相比,你在笔记本电脑的硬盘上能装载更多的书籍。
Indeed, today you can fit more books on the hard disk of your laptop computer than in a bookstore carrying 60, 000 titles.
同时,Mac笔记本电脑的销售量是410万台,比华尔街预期的430万台略低。
Meanwhile, Mac unit sales came in at 4.1 million, slightly below the Street's 4.3 million consensus.
我的新书《公民精神》印刷了超过10万本,激励了成千上万的公民们去发出他们的声音,采取有意义的行动,并在今后的长时间里保持参与。
With over 100, 000 copies in print, my book "Soul of a citizen" has inspired thousands of citizens to make their voices heard and actions count — and to stay involved for the long haul.
去年,他的小说《悲伤逆流成河》,一本描写一个高中生放逐和怀孕后自杀的书在10天里创造了100万的销量。
It sold 400, 000 copies. Last year, his novel “Cry Me a River, ” about the ostracism and suicide of a pregnant high school student, sold a million copies in 10 days.
在最近的6个月当中,大约售出了30万本,而在此之前的26年中,仅售出了大约10万本。
Some 300,000 copies of the book have sold in the past six months, compared with 100,000 copies in the previous 26 years.
一个人能在一年的时间里阅读共计5900万的词汇吗——那几乎等同于每天读一本约翰·格里森姆的小说——并且都是些解释性的文字?
Could one man read, in one year's time, 59 million consecutive words - the equivalent of one John Grisham novel per day - of definitional "prose"?
一个人能在一年的时间里阅读共计5900万的词汇吗——那几乎等同于每天读一本约翰·格里森姆的小说——并且都是些解释性的文字?
Could one man read, in one year's time, 59 million consecutive words - the equivalent of one John Grisham novel per day - of definitional "prose"?
应用推荐