我们想参观长城，它是世界七大奇迹之一。
We want to visit the Great Wall, which is considered one of the seven wonders in the world.
它也被认为是现代世界七大奇迹之一。
It's also regarded as one of the seven wonders of the modern world.
港珠澳大桥被誉为“现代世界七大奇迹”之一。
The Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge is considered as one of the "seven wonders of the modern world".
世界上最长的跨海大桥——港珠澳大桥被一些人认为是“现代世界七大奇迹之一”。
The world's longest cross-sea bridge—the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge is considered as "one of the seven wonders of the modern world" by some people.
这座金字塔是世界七大奇迹中最古老的。
肺结核是贫穷国家第七大死因。
TB is the seventh-highest cause of mortality in poor countries.
七大奇迹的最终名单在中世纪时确定。
The final list of the Seven Wonders was compiled during the Middle Ages.
获胜的七大景点将于7月7日在葡萄牙里斯本宣布。
The seven winners will be announced July 7 in Lisbon, Portugal.
负有带领公司走出危机之责的领导人应当记取的七大教训。
Here are seven lessons for leaders charged with leading their organizations through a crisis.
它是七大古代奇迹中最古老的、也是唯一保存幸存至今的一个。
It is the oldest, yet it is the only surviving of the Seven Ancient Wonders.
人身体的七大主能量区中，天眼查克拉是最重要的查克拉之一。
Out of the main seven body energy centres third eye chakra is one of the most important chakras.
古代世界七大奇迹的名单最初是在大约公元前2世纪时拟定的。
The list of the Seven Wonders of the Ancient World was originally compiled around the second century BC.
古希腊人曾列举出散布在地中海周围的七大奇迹，为旅人提供帮助和娱乐。
The ancient Greeks had their list of the seven wonders, dotted in and around the Mediterranean, to aid and entertain travellers.
著名的标致车是由法国标致公司生产的，这个公司是世界第七大汽车生产厂家。
The well known Peugeot cars are manufactured from France by PSA Peugeot. And this company is the 7th largest car maker in the world.
尽管大多数人都知道世界七大奇迹，但是没有多少人能够说得出他们的名字。
Although most people know that a list exists of the Seven World Wonders, only few can name them.
它是世界七大奇迹之一，每年都有来自世界各地的数百万游客慕名前来参观。
It forms part of the Seven Wonders of the world and attracts millions of visitors worldwide each year.
和人们的普遍想法相反，并非三大金字塔而只有胡夫大金字塔才被列入七大奇迹。
Contrary to5 the common belief, only the Great Pyramid of Khufu, not all three Great Pyramids, is on the list of Wonders.
世界七大奇观以及50个国家的约100处历史名胜和自然景观均以微缩模型展出。
The Seven Wonders of the World and some 100 famous historical and natural sights from 50 countries are on display in miniature.
韦伯的“新七大奇迹项目”私人基金承诺，该项目净收入的一半将用于这些当选遗迹的修复。
Mr Weber's privately-funded "New 7 Wonders Project" has pledged that half of all its net revenue will be used for the restoration of selected monuments.
您置身于包括世界七大奇观在内的100处历史名胜与自然景观之中，一日便可游遍天下美景。
Surrounded by 100 sites of historical interests and natural attraction, including the seven wonders of the world, you will easily fulfill your dream of touring around the world in a day.
问题是这些地方都不具备马丘比丘的魅力（2007年民间组织票选，当选世界七大奇景之一）。
The problem is that none of these places quite has the allure of Machu Picchu (voted one of the seven wonders of the world in a privately organised poll in 2007).
肺结核是世界人口第七大死因，去年在全世界杀死了180万人，超过了2007年的177万人。
Tuberculosis is the world's seventh-leading cause of death. It killed 1.8 million people worldwide last year, up from 1.77 million in 2007.
“新七大奇观”发言人提亚·维灵说：“除了金字塔以外，其他的六大奇观已经消失了。”
Tia Viering, spokeswoman for New7Wonders, said: "Apart from the Pyramids, the seven ancient wonders of the world no longer exist."
这方面他唯一不欢迎的主动行为是一家瑞士基金会发起的通过电子投票选出“新的世界七大奇迹”的竞赛。
The only initiative in the field that he does not welcome is a competition which a Swiss-based foundation launched to choose the “seven new wonders of the world” by electronic ballot.
你置身于包括世界七大奇观在内的100多处历史名胜与自然景观之中，一日便可游遍天下美景。
Surrounded by 100 sights of historical interest and natural attraction including the Seven Wonders of the World, you will easily fulfill your dream of touring around the world in a day.
具体而言，多元智能理论的七大核心特征对理论进行了清晰解释，并对理论在教育实践的应用具有启示作用。
Specifically, seven key features of MI theory inform a sound interpretation and application of the theory, starting with its definition of intelligence.
Ometepe位于离马拉瓜约两小时船程的尼加拉瓜湖，Ometepe被誉为自然世界新七大奇迹之一。
Ometepe, Nicaragua - Located on Lake Nicaragua about a two hour boat ride from Managua. Ometepe is considered one of the seven new wonders of the natural world.
Ometepe位于离马拉瓜约两小时船程的尼加拉瓜湖，Ometepe被誉为自然世界新七大奇迹之一。
Ometepe, Nicaragua - Located on Lake Nicaragua about a two hour boat ride from Managua. Ometepe is considered one of the seven new wonders of the natural world.
应用推荐