第七十六课一定要遵医嘱服药!
这是你的零钱-七十六便士。
十五年卒,年七十六。
第七十六条当事人应当按照规定交纳仲裁费用。
Article 76 the parties shall pay arbitration fees in accordance with the relevant provisions.
他被判十日拘禁,罚款伍佰元(七十六美金)。
He was sentenced to ten days' detention and fined 500 yuan ($76).
第七十六条公务员按照国家规定享受福利待遇。
Article 76 Public servants shall enjoy welfare benefits in accordance with State regulations.
除此之外,它还会使心血管疾病死亡风险上升百分之七十六。
But it was related to a 76% increase in the risk of death from cardiovascular disease.
第七十六条所规定之基本目的,适用于每一战略防区之人民。
The basic objectives set forth in Article 76 shall be applicable to the people of each strategic area.
百分之七十六的西裔青少年称先结婚后生养对情侣来说十分重要。
76 percent of Hispanic teens said that it's important for a couple to be married before having a child.
葡萄牙王牌在第四分钟就打入一球,第七十六分钟他再下一城创造了新的纪录。
The Portuguese ace notched the record breaking number 39 after just four minutes and slammed home his second in the 76th.
七十六年前,先辈用他们的热血和生命谱写了“惊天地,泣鬼神”的长征之歌。
Seventy-six years ago, our ancestors with their blood and lives wrote "simply, make the gods cry" the song of the long march.
当他七十六岁时,他忍不住地自怜起来,“难道我现在就成了这样一个无名之人吗?”
Aged 76, he succumbed to a rare moment of self-pity: "So I am to become a nonentity, am I?"
当他七十六岁时,他忍不住地自怜起来,“难道我现在就成了这样一个无名之人吗?不会的。”
Aged 76, he succumbed to a rare moment of self-pity: "So I am to become a nonentity, am I?" Hardly.
甲骨文公司受益巨大从电子商务哒增长,其纯利润增加了百分之七十六在一个季度到2000年。
Oracle benefited hugely from the growth of electronic commerce; its net profits increased by 76 percent in a single quarter of the year 2000.
第七十六条自然人股东死亡后,其合法继续人可以继续股东资格;但是,公司章程另有规定的除外。
After partner of the 76th natural person dies, its are lawful heir can accede partner qualification; But, company rules has formulary except additionally.
第七十六条自然人股东死亡后,其合法继承人可以继承股东资格;但是,公司章程另有规定的除外。
Article 76 After the death of a shareholder, who is a natural person, his legal heir may inherit his qualification, except where otherwise provided for by the company's articles of association.
第七十六条如果仲裁庭决定开庭审理,仲裁庭只开庭一次。确有必要的,仲裁庭可以决定再次开庭。
Article 76 If the arbitration tribunal decides to hear the case orally, only one oral hearing shall be held.
毕竟,为什么具有同样长的被英国殖民的历史,巴基斯坦名列目录的第十二位,而印度则只是第七十六名?
Why, after all, is Pakistan No. 12 on the list and India No. 76, despite sharing the same history of British colonization?
第七十六条合同生效后,当事人不得因姓名、名称的变更或者法定代表人、负责人、承办人的变动而不履行合同。
After the contract becomes effective, a party shall not refuse to perform its obligation owning to any change in its name or change of its legal representative, person in charge, or undertake.
第七十六街位于阿姆斯特丹和哥伦布之间,沿着街往西走,左手边的第三栋楼房,是一间破旧的红砖屋,Constance以前很看不起的这个街区。
Seventy-sixth Street between Amsterdam and Columbus, the third building along on the left, heading west: a shabby red-brick, in a neighborhood Constance despised. I used to live there;
该杂志的分析员认为在租赁方面,住房和长期以来的平均数值相比被高估了百分之七十六,是参评的二十三个国家中最高的,超出可支配收入百分之三十一。
The magazine's analysts say housing is 76 per cent overvalued against long-term averages on a rental basis - the highest among the 23-country league table - and 31 per cent against disposable incomes.
该杂志的分析员认为在租赁方面,住房和长期以来的平均数值相比被高估了百分之七十六,是参评的二十三个国家中最高的,超出可支配收入百分之三十一。
The magazine's analysts say housing is 76 per cent overvalued against long-term averages on a rental basis - the highest among the 23-country league table - and 31 per cent against disposable incomes.
应用推荐