英国的失业率比起美国的还要不如，与欧盟的平均水平一样糟糕，尽管英国整体的失业率更低一些。
Britain's youth unemployment rate is worse than America's and as bad as the European Union average, even though Britain's overall jobless rate is lower.
与欧盟一样，比利时是个多语言、多文化的地区。
Like the EU, Belgium is linguistically and culturally divided.
过去，别国购买欧元区债务相比与欧盟自己购买是风险是一样的，甚至更大。
In the past, investment in euro-zone debt has meant taking on as much risk, and sometimes more risk, than the Europeans themselves have been willing to absorb.
在尼斯条约(有效期到2014年)投票制度下Visegrad集团4国在欧盟中拥有的总票席与法国和德国的总票席是一样多的。
Under the voting rules of the Nice treaty, in force until 2014, Visegrad countries have as many votes in the EU as France and Germany combined.
在尼斯条约(有效期到2014年)投票制度下Visegrad集团4国在欧盟中拥有的总票席与法国和德国的总票席是一样多的。
Under the voting rules of the Nice treaty, in force until 2014, Visegrad countries have as many votes in the EU as France and Germany combined.
应用推荐