关键驱动之一是发行商认识到采用按展示付费的广告（CPM）时，在他们直接销售和通过广告网络商销售存货之间存在着巨大的差异。
One of the key drivers is the huge disparities in CPMs that publishers realise when they sell directly and when remnant inventory is sold via ad networks.
指控之一是通用更改对冲基金的会计处理方法，另外还有一项是将未完成机车交易按已完成交易处理。
One alleged violation involved changing the way it accounted for hedges. Another involved treating yet-to-be-completed sales of locomotives as done deals.
WebSphereBusinessServicesFabric的主要组件之一是由预构建的资产组成的行业内容包，您可以按原样使用这些资产，或者将其用于构建解决方案或资产。
One of the major components of WebSphere Business Services Fabric is the industry content pack, which consists of prebuilt assets that you can use as is or for building solutions or assets.
当这些按钮之一是推动下，在前面和后面的蓝色系统状态指示灯闪烁液晶显示器面板，直到其中一个按键被按下了。
When one of these buttons is pushed, the LCD panel on the front and the blue system status indicator on the back blink until one of the buttons is pushed again.
通过DSC进行遇险报警有两种方法：一是直接按固定按钮，另外则是在发送报警前进行遇险信息的编辑。
There are two ways of distress alerting by DSC: the first is to press fixed button directly and the second is to edit distress message before sending.
按营收计算，该晶圆产的产品占德州仪器2010年全部产出的10%，其中有超过三分之一是DLP，剩下的全是模拟设备。
This fab produced about 10% of TI's output as measured by revenue in 2010, of which more than a third was digital light projection (DLP), but the remainder was analog devices.
索赔可以从2个方面着手，一是丢的东西按价值赔偿，二是包要2倍赔偿。
Claim for compensation can begin from2respects it is the compensation of value of thing ad valor em that lose 2it is the bag wants2times compensation.
对于这部分意味着肌肉锻炼之一是按哑铃倾斜。
One of the workouts meant for this part of muscle is incline dumbbell press.
隧道按埋深分类应考虑的主要因素之一是围岩的变形破坏方式，而后者与围岩的初始应力状态密切相关。
One of the important factors taken into account in the tunnel classification is the style of deformation and failure, which is related to initial stress state in wall rock.
已有的关于泡沫研究的文献大都按两条主线展开，一是基于投资者的理性预期来研究泡沫的特征和泡沫生成、运行的过程。
Papers on assets bubbles mainly broke into two lines; one is based on rational expectation and named rational bubbles; the other is based on behavioral finance.
案件受理费的征收方式之一是按比例征收。
Thoughts on Reconstructing Models of Accepting and Hearing Cases by the Police;
案件受理费的征收方式之一是按比例征收。
Thoughts on Reconstructing Models of Accepting and Hearing Cases by the Police;
应用推荐