汉字看起来象是一幅幅小图画。
汉字看起来像是一幅幅小图画。
它用一幅幅意象宣讲。
图片闪烁着，我的脑海也随着闪过一幅幅的场景。
The images flash. I've got a list of scenarios to think about, depending on which photo is up.
人们用他们手中的相机或是手机抓拍这一幅幅照片。
脑子里飞快的掠过一幅幅场景，有的熟悉有的陌生。
Mind very quickly passing scene depicting some familiar and some unfamiliar.
但一幅幅零碎的画面，让我更相信我是在怀念一种过往。
However, a rate fragmented picture, so I believe I was kind of miss the past.
眺望远处绿悠悠的稻田，好似画家勾勒出一幅幅美丽的图画。
Long period of paddy fields overlooking the distant green, as if pieces of artist paint a beautiful picture.
在他“艺术”的手中，病人身体的扫描图像变成了一幅幅佳作。
Using state-of-the art technology Dr Fung has taken scans of his patient's body parts and turned them into masterpieces.
那一幅幅想像出来的积极画面，增强了我能将目标变为现实的信心。
With every positive mental picture, it reinforced that my goals could be a reality.
而崔洁也故意将完整图像解构为一幅幅碎片的拼图，甚至错位地并置。
Cui Jie purposely deconstructs complete images into fragmentary jigsaw puzzles, even juxtaposes them in dislocation.
这是一部温馨动人的美丽图集，一幅幅猫咪会让爱猫的人怜爱又开心。
It is a heart-warming collection of beautiful images of cats and kittens that will leave cat-lovers purring with delight.
一幅幅生动的画面无须描述，无须解释，便是市井文化最动人的面貌。
There is no need to explain these vivid photos, and this is the most charming appearance.
我知道有许多树，由于外表完全象是一幅幅的画儿，叫人看得眼花缭乱。
I know groups of trees that ravish the eye with their perfect, picture like effects.
靠着车窗向远方望去，木木然地让一幅幅如画风景从眼中定格，然后跳过。
Relying on the windows looked to the distant, Wood ran to let a picturesque site set from the eyes of the grid, and then skip.
一幅幅画作仿佛就是一扇扇窗户，为封闭的心灵提供一处释放压抑的空间。
These paintings, just like the windows, will give you a space to relax.
因为你所听到的词汇将在你的潜意识里组成一幅幅的画面，进而影响你的行为。
Because the words you hear create pictures in your subconscious mind, and those pictures direct your actions.
布列松说过：“摄影师像蝴蝶，在一幅幅照片间振翅飞翔”。做一只蝴蝶吧！
HCB once said: "Photographers are like butterflies. They flutter from photo to photo." Be a butterfly.
海面上星罗棋布的大小岛屿风光秀丽、美不胜收，构成一幅幅天然的海景画卷。
On the length and breadth of the size of the sea islands and beautiful, breathtaking, constitute a natural rate of the Seaview picture.
曾几何时，欧洲银行做陈述时，总是展示一幅幅上扬的资产曲线图，令人赏心悦目。
EUROPEAN bank presentations used to be filled with graphs of assets that sloped pleasingly upward.
成千上万的蜡烛照亮着树枝。一幅幅彩图，就象她曾在橱窗里看到的一样，俯视着她。
Thousands of lighted candles gleamed upon its branches and colored pictures such as she had seen in the shop Windows looked down to her.
用自己手中的笔描绘和勾勒出一幅幅绚丽的彩图，去装点人们的生活，美化社会的环境。
With their pen and draw the outline of the color map of elegantly beautiful pictures, to decorate people's lives, beautify the environment of the society.
简单的线条、美的倾诉，刻画一幅幅精彩的作品，让休憩的片刻也有着动人的故事与对话。
Simple line and beautiful shape produce a series of fine works and fill the rest moment with appealing story and dialog.
这里，平台南端花盆中一棵树的疏落的枝条当起了画框， 勾勒出一幅幅伦敦奇幻的风景画。
From here dramatic views over London were framed by a tree in a planter at the south end of the terrace.
她穿过门厅，经过一幅幅装裱过的旅行社宣传海报，管理员在她身后紧盯着，以防她偷偷拿走什么东西。
They start up the hall, past the elegantly framed travel posters, the superintendent right behind her, watching that she doesn't steal anything.
她穿过门厅，经过一幅幅装裱过的旅行社宣传海报，管理员在她身后紧盯着，以防她偷偷拿走什么东西。
They start up the hall, past the elegantly framed travel posters, the superintendent right behind her, watching that she doesn't steal anything.
应用推荐