以上就是我的英雄们．我的一小串密友的名单。
So, there they are, a short list of the people closest to me.
人们很难将一小串胚泡(blastocyst)细胞看作是一个人。
IT IS hard for some people to see the small cluster of cells known as a blastocyst as a human being.
操作符，例如+，是一个字符(或者有时候是一小串字符)指明了运算种类。
An operator, such as the + sign, is a character (or sometimes a short sequence of characters) that indicates a computational operation. In an expression, a term must be one of the following.
一比特币本质上就是能在互联网上快速传递和存储在电子钱包中的一小串加密代码。
A Bitcoin is basically just a little bit of encrypted code that can be zipped over the Internet and stored in a digital wallet.
作为应用例子，我们演示了用延迟反馈网络存储具有交叉点的多个极限环，从一小串数字中联想起整个数字序列。
As an example, we demonstrate the application of delayed feedback network for storing limit cycles which have common intersection points, the network recalls the whole number series by a part of it.
在许多非洲国家，新手机业务的提供商不能和网络运营商直接接触，而是必须通过中间人来达到目的，比如，通过中间人从网络运营商那里分配到一小串号码。
In many African countries providers of new mobile services cannot deal with network operators directly, but must use intermediaries to get, for instance, a short code for customers to dial.
在许多非洲国家，新手机业务的提供商不能和网络运营商直接接触，而是必须通过中间人来达到目的，比如，通过中间人从网络运营商那里分配到一小串号码。
In many African countries providers of new mobile services cannot deal with network operators directly, but must use intermediaries to get, for instance, a short code for customers to dial.
应用推荐