那些选举已经沦为一场闹剧。
这次审判完全是一场闹剧。
对该犯的审讯简直是一场闹剧。
生活就是一场闹剧。从开始到结束。
他们在这一场闹剧中扮演了可耻的角色。
他们不停地喝茶,随后发生了一场闹剧。
He and Denise were plied with cups of tea and quite a circus ensued.
她承认那次会见自始至终都完全是一场闹剧。
She admitted that the interview had been a complete farce from start to finish.
竞选演变为一场闹剧。
你知道么,在我看来,这简直就是一场闹剧。
一切如同一场闹剧。
但是我可不允许我的《闪亮城市》变成一场闹剧。
But I will not allow my Twinkle Town musicale to be made into farce.
在最后一个月中,整个情况几乎变成了一场闹剧。
双方辩手开始朝对方大喊,辩论变成了一场闹剧。
The debate degenerated into farce when opposing speakers started Shouting at each other.
但如果因为谈判过程而导致了失败,这就是一场闹剧。
It would be a farce if we failed to reach agreement because of the process, "he said."
加州就业提案(CJI)是石油公司的一场闹剧和诡计。
The California Jobs Initiative (CJI) is an oil corporation farce and fraud.
我认为说这次选举操之过急且已沦为一场闹剧也并不为过。
I think it's fair to say that this election process is rapidly delivered and descending into a complete farce.
这位俄罗斯领导人将这场精心安排的欢迎会搞成了一场闹剧。
The Russian leader threw the carefully arranged welcome into chaos.
每个喜剧的背后其实是另人深思的内涵而不仅仅是一场闹剧。
It is true that behind any comedy will be a provoke-thinking connotation rather than a superficial farce.
联邦大选预定于9月27号,这样法院对新法律的要求注定是一场闹剧。
With a federal election due on September 27th, the court’s demand for a new law was bound to cause mischief.
做题后的感觉是:脚踏实地,回到课本就行了,唉,简直就是一场闹剧!
Do title after feeling is: down-to-Earth, back to the textbook, alas, is a farce!
“网上的拒绝中医的请愿只是一场闹剧。”国家中药管理局的一位发言人说。
"The online petition to repudiate traditional Chinese medicine is a farce," said a spokesman for the State Administration of traditional Chinese medicine.
布尔什·维克的列宁主义是一场悲剧,而列宁主义在美国则被演绎成了一场闹剧。
Leninism was a tragedy in its Bolshevik version, and it has returned as farce when practiced by the United States.
生活真是一场闹剧,每当你稍微有点收入,立刻会有别得空洞要你用它来填补。
The life is really a farce, whenever you have a little income a little bit, will be different from to have time hole to want you to fill up with it immediately.
在他发出这番评论之前,批评者曾猛烈抨击这个全世界最大国家的地方选举,称这是一场闹剧。
His comments come after critics slammed recent local elections across the world's largest country as a farce.
在他发出这番评论之前,批评者曾猛烈抨击这个全世界最大国家的地方选举,称这是一场闹剧。
His comments come after critics slammed recent local elections across the world's largest country as a farce.
应用推荐