一会儿之前他打过电话来。
在她让我等一会儿之前，“原件”理由她已经用了四遍了。
She had used that excuse more than 4 times before she let me wait for a second.
在我点菜之前我能多看一会儿价格吗？
Can I look at the prices for a few more minutes before I order?
她在刷牙和吃早餐之前学习了一会儿。
She studied for a while before brushing teeth and having breakfast.
一个进程只是一个对象，它完成某些任务，随后在它准备完成下一个任务之前有时会等待一会儿。
A process is simply an object that does something, then sometimes waits for a while before it is ready to do a next thing.
展示和证明你自己是强大的，可以自我控制的，在用它们判断任何事之前做一会儿以上的那些练习。
Show and prove to yourself that you are strong and in control, and practice the above exercises for a little while, before passing any judgement on them.
过了一会儿，一个高大、宽肩膀、留着胡子的男人走进来坐到了旁边的桌子上，但在此之前他和卡杰斯塔打了声招呼。
A while later a tall, broad-shouldered man with a beard walked in and sat down at the table, but not before exchanging pleasantries with Kjaerstad.
我将暂停一会儿，在我运行之前，我想问问你们你们，心算得出的答案应该是什么。
And I'm going to pause for a minute, before I run it, and ask each of you to compute in your head what you think the answer should be.
在我们采访之前她和卡扎菲私人会面了一会儿，这是他们两人第一次会面。
She and Gadhafi met privately before our interview, the first time the two had met.
猫在弄死猎物之前常喜欢先玩弄它一会儿。
Cats often like to play with their prey before they actually kill it.
因为LinkWithin会在它自己的服务器上执行大多数运算任务，因此在结果出现在你的博客上之前，服务器要花上一会儿做准备（通常是一个小时左右）。
Because LinkWithin does most of the computing on its own servers, it can take a little while before its results appear on your blog (usually around one hour).
在发公告之前，请先读一会儿文章，查看FAQ，在参与c.l.p.m is c社区时，要表现良好。
Please read the articles for a while before you post, check the FAQs, and generally behave nicely when you participate in the c.l.p.misc community.
Lou说对冲基金希望在泡沫破灭之前多玩一会儿泡沫，但是他警告普通投资者可能会遭遇损失。
Lou says hedge funds might want to keep playing the bubble before the crash, but warns average investors to be disciplined.
艾博特先生在做重大决定之前暂停了一会儿。 最终，他决定把发明捐赠给社会。
在威尼斯，我们乘船游览了泻湖，参观了一家玻璃加工工厂，租了一条黑色刚朵拉小船，离开城里之前又在一家普拉达专卖店短暂停留了一会儿。
In Venice, we crisscrossed the lagoon by ferry, visited a glass factory, rented a fleet of black gondolas, and had time for a quick stop at Prada before heading back out of town.
它的用户界面可以定制，这是个很重要的卖点，因为用户购买手机之前一般会先体验一会儿。
And its user interface is customizable. This is an important selling point, because users tend to play around with phones for a few minutes before deciding to buy them.
在艾姆斯之前，福克斯新闻的克里斯•华伦斯很直率地问她，她是不是一个“怪人”，她没有中招，而是维持一贯的冷静沉着，一会儿，华伦斯便只得低声下气地赔礼道歉。
When, before Ames, Chris Wallace of Fox News asked her outright whether she was a “flake”, she refused to be baited, maintained an icy insouciance and, later, received a grovelling apology.
魁地奇比赛之前，哈利庆幸碰上一个多云的天气，这样就不会有阳光刺眼——但是一会儿过后，整个球场沐浴在“眩目的阳光”下。
Before a Quidditch match, Harry is relieved it is cloudy as he won't have the sun in his eyes - but moments later the stadium is in "dazzling sunlight".
那个男孩入伙之前犹豫了一会儿。
第五天下午，她妈妈来看她，在她妈妈让她暖和起来之前，她再一次的出现了一会儿的退缩。
On the fifth day her mother visits in the afternoon, and again there is a period of withdrawal before she warms up to her mother.
那时总是很有趣，但是后果就是收到老板的15个电话留言，而且在回复留言之前需要小憩一会儿。
This was always fun, but side effects included 15 voicemails from the boss and the need for a short nap before answering any of them.
他在踢球之前犹豫了一会儿，否则的话他有可能进一个球的。(实际上没有进球)。
He hesitated for a moment before kicking the ball, otherwise he would have scored a goal.
衣服在洗之前最好先泡一会儿。
“干的是什么活？”在转身进洗澡间之前他停留了一会儿，问道。
"What sort of work is it?" he asked, lingering a moment as he turned upon his heel to go into the bathroom.
我回来之前若有顾客来，就请他等一会儿。
在你开始说话之前，要稍微停顿一会儿观察一下对方，领会他的态度和感觉。
Before you begin talking to another person, pause for a moment and look at that person. Take in that person's attitude and feelings at that moment.
快到家之前，熊妈妈在小路的尽头站了一会儿，远远地，还能听到小熊那欢快地充满童稚的声音。
Mother Bear, when she went home, walked backward until she reached the bend in the river road. Even then she stood still for a moment to hear Little Bear singing in his shrill, happy voice.
衣服在洗之前最好先泡一会儿。
衣服在洗之前最好先泡一会儿。
应用推荐