一些放弃，将点燃你的前程，点燃你的生命之火，让你的未来一片光芒。
Some give up, your future will be lit, ignited the fire of your life, let you light one of the future.
一些女孩放弃童贞只是为了显示她们的叛逆。
Some girls want to give up their virginity just to be rebellious.
她为放弃这个计划提出了一些具有说服力的理由。
She put forward some cogent reasons for abandoning the plan.
它们导致一些鸟类放弃迁徙。
如果青少年花这么多时间使用电子设备，这是否意味着他们不得不放弃一些其他的活动？
If teens are spending so much time using electronic devices, does that mean they have to give up some other activities?
知道他们自己病情的真相之后一些患绝症的病人可能会放弃治疗。
Some patients with incurable diseases might want to give up treatment after knowing the truth about their conditions.
他们被世界上最慷慨的福利制度下养育，而当要求放弃一些玩具时，他们就像被宠坏的孩子一样尖叫着。
Nannied by the world's most generous welfare systems, they squeal like spoiled children when asked to give up a few of their toys.
找一些可以削减的花销，在高昂的固定花销方面不要放弃。
Look for expenses that can be cut back, and don't give up in the face of high fixed expenses.
菲尔·柯林斯在上周宣布，由于现场音乐会对他的嗓音造成巨大的损伤，他可能会放弃巡回演出。这一消息公布后，医生们开始向明星们提供一些建议——关于护理声音方面的注意事项。
After last week's announcement that Phil Collins might give up touring because live concerts are ruining his voice, doctors are counseling stars about the does and doesn't of voice care.
一些零售商警告科卡里斯，如果它推出电动自行车，他们将放弃这个品牌。
Some retailers warned Cocalis that they'd drop the brand if it came out with an electric bike.
一些公司为了逃避新的法律，甚至放弃了他们的公众地位。
Several firms have even given up their public status in order to escape the new law.
在2月，他们对这一模式进行了调整，立即放弃了一些时装秀服装，并承诺将在未来几个月内推出其他产品。
In February they made adjustments to the format, dropping some catwalk items immediately and promising that others would launch in the coming months.
在调查了每一种选择之后，一个人会更加敏锐地意识到，为了追求一种职业，他们不得不放弃一些机会。
After surveying every option, a person is more acutely aware of the opportunities they had to turn down to pursue just one career.
英国和其他国家的一些学校开始放弃传统的校服。
Some schools in Britain and other countries are starting to drop the traditional uniforms.
在时限，接受和放弃继承的方式和效果方面存在一些差异。
There are some differences in relation to time limit, manner and effect of acceptance and disclaimation of succession.
但是一些登山家并没有放弃。
但是，先别那么早放弃，还有一些积极的方面。
如果这些还太抽象，家庭不妨自问这样一个问题：要想支付每月的还贷，他们愿意为此而放弃一些必须放弃的东西吗？
If all of that still seems too abstract, families should ask themselves what they would have to give up to make the monthly payments.
一些国家放弃使用欧元？
我们不用放弃一些知识来交换新的知识。
We don't have to give some of it up in exchange for new knowledge.
像我一样，永远不要放弃梦想，坚强一些，做到最好。
So don't give up your dream, like me. Be strong and do your best.
一些网站并未放弃利用人工操作搜索视频。
Some sites haven't given up on human intelligence when searching for video.
一些媒体揣测，如果我放弃的话她将参加竞选。
There was some press speculation that she would run if I didn't.
一些人指控他“放弃”埃及。
放弃一些搜索流量，是否就意味着放弃与之相应的广告收益数呢？
Would giving up some search traffic mean giving up a proportionate amount of AD revenue?
一些家长放弃申请，但是大部分仍在坚持申请，并且大量家长拼命要把自己的孩子送进这些私立学校。
A few parents are pulling out, but most are soldiering on and plenty more are clamouring to get their children in.
每个改变都免不了失去一些东西：你必须放弃旧方式才能尝试新事物。
Every change involves a loss of some kind: You must let go of old ways in order to experience the new.
但是，如果没有设置SECURE_NOROOT，那么一个已经放弃一些能力的根进程只需执行另一个程序，就能够恢复它的能力。
But with SECURE_NOROOT unset, a root process having dropped some capabilities can simply execute another program to regain its capabilities.
你可能要改掉一些坏习惯，培养出一些好习惯，但不要放弃——因为这只是努力实现和坚持你的梦想。
You may have to let go of some bad habits and develop some more positive ones, but don't give up — for it is only in trying and persisting that dreams come true.
你可能要改掉一些坏习惯，培养出一些好习惯，但不要放弃——因为这只是努力实现和坚持你的梦想。
You may have to let go of some bad habits and develop some more positive ones, but don't give up — for it is only in trying and persisting that dreams come true.
应用推荐