另外一个高招就是让小孩扮演侍者来服务一个浪漫晚餐，同时告诉他们你们是怎么相爱的。
Another option is to have your children play waiter and waitress and serve a romantic dinner, then tell them the story of how you fell in love.
你不必为了彼此的相处而额外挤出一个小时的时间，以下的六大高招就可以让你俩立刻亲密起来。
You don't have to add an extra hour to the day to find time for each other. These six fun strategies can keep you connected immediately.
为了一个项目工作到深夜，还要在早上5点起床去办公室，这可不是什么高招。
Staying up late to work on a project and then getting up at 5am to go into the office is not a good strategy.
科迪克的绝顶高招要属去年完成的合并动视公司和威望迪游戏分支，威望迪是法国的一个媒体集团。
Mr Kotick's greatest coup was the merger of Activision with the gaming arm of Vivendi, a French media conglomerate, completed last year.
这真是一个便于调试的高招！
不管什么领域的业务我们寻求改善，我们必须避免高招心态：一个工具箱的方法。
No matter what area of business we seek to improve, we must avoid the silver bullet mentality in favor of a toolbox approach.
想寻求一个聪明的节能高招？
能造成广告这种高音错觉的一个主要的高招是使广告中的音量变化极少。
One major contributor to the perceived loudness of commercials is that much less variation in sound level occurs during a commercial.
能造成广告这种高音错觉的一个主要的高招是使广告中的音量变化极少。
One major contributor to the perceived loudness of commercials is that much less variation in sound level occurs during a commercial.
应用推荐