其中一个女孩子戴着一顶帽子,帽子上两种颜色对比鲜明,这代表她的阶层。
One of the girls wore a cap of two staring colors, denoting the class of persons to which she belonged.
你愿意放弃一场足球赛,去跟一个女孩子约会吗?
让一个女孩子跨在马上裙子四处飞扬是不合适的。
It just ain't fitting for a girl child to ride astraddle with her dress flying up!
司各特博士家的一个女孩子要我教她孟加拉文。
他看见一个女孩子在往拖拉机上爬。
艺术家把她画成一个女孩子。
这样的一个女孩子人见人爱。
好像照看这些公鸡和母鸡还不够一个女孩子忙的。
As if attending to these curst cocks and hens here were not enough work for any girl.
可是我不知道外公为什么会有一个女孩子的名字。
But I don't understand why my grandfather had a girl's name.
没有一个女孩子会容忍他。
昨天在电影院我看见你和一个女孩子在一起。
没有一个女孩子给我写过信,我真是沮丧极了。
我听到一个女孩子说:“这是我看过的最精彩的比赛。”
There is one girl said:“It is the best game I've ever watched.”
我朋友给我介绍了一个女孩子。我今晚要跟她约会。
你能想象得到,一个女孩子一个人在那个孤岛上呆上一年?
Can you imagine a girl to be alone on the lonely island for one year?
如果你爱一个人,珍惜你的身体,那是一个女孩子最珍贵的。
If you are loving somebody, treasure your own body, that is important for one girl.
打网球的时候我跟另外一个女孩子对决,其他的人围在一旁看。
I am playing tennis with another girl while the rest of us standing around, watching.
我交到了很真诚的朋友,也意识到了关键在于尊重每一个女孩子。
I made genuine friends and realised it's about respecting girls.
在中国,如果一个女孩子抽烟,就没有男孩愿意约会她,因为她举止不得体。
In China, if a girl smokes, boys will not date her for her improper behavior.
爱一个女孩子,与其为了她的幸福而放弃她,不如留住她,为她的幸福而努力。
If you love a girl, it's better to fight for her happiness than to abandon her for the sake of her happiness.
快到中午的时候,一个女孩子听到从一堵墙里传出一声闷住的叫声。
Towards midday, a girl heard a muffled cry coming from behind one of the walls.
我珍视它,也因为它时时提醒着我,一个女孩子与男孩子是多么的不同。
I also treasure it because it reminds me how different it is to be a girl.
一个女孩子小心翼翼地站起来说:“对不起,先生,能把我们的老师放回来了么?”
One girl stood up timidly. " Please sir," she asked, "May we have our teacher back?"
一个女孩子小心翼翼地站起来说:“对不起,先生,能把我们的老师放回来了么?”
One girl stood up timidly. " Please sir," she asked, "May we have our teacher back?"
应用推荐